_
_
_
_
_
La imagen
Columna
Artículos estrictamente de opinión que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opinión han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opinión de personas ajenas a la Redacción de EL PAÍS llevarán, tras la última línea, un pie de autor —por conocido que éste sea— donde se indique el cargo, título, militancia política (en su caso) u ocupación principal, o la que esté o estuvo relacionada con el tema abordado

Qué duro es todo

Un niño migrante juega con un cartón que lleva la inscripción "Francia", en el mar Tirreno, el pasado 10 de noviembre.
Un niño migrante juega con un cartón que lleva la inscripción "Francia", en el mar Tirreno, el pasado 10 de noviembre.Vincenzo Circosta (AFP)
Juan José Millás

La caja va en la cubierta del Ocean Viking, un barco de la ONG SOS Mediterranée que transportaba a 234 migrantes recogidos en altamar y que finalmente, después de ser rechazados por Italia, pudieron desembarcar en Francia. En el interior de la caja se oculta uno de los 57 niños rescatados. Al tratar de imaginar a qué rayos juega, se nos ha ocurrido que a nacerse. Cada vez que abre la caja, se nace en un sitio diferente a aquel en el que de verdad fue dado a luz y del que lo ha expulsado seguramente el hambre. Entre las paredes de cartón, cuando cierra la tapa y se queda envuelto en la oscuridad, tal vez se sienta tan seguro como dentro del útero materno. Pero sus órganos se forman, sus brazos y sus piernas crecen, sus párpados se desabrochan y enseguida se manifiesta el deseo de averiguar qué hay ahí fuera. Abre entonces la caja y ve el mar.

La cierra de nuevo y comienza a concebirse otra vez imaginariamente. Huele a algas, a pescado crudo, a sal, huele al origen de los tiempos. Desde esos orígenes, el crío viaja a lugares menos ásperos de aquel en el que vino al mundo. La próxima que vez que asome el rostro, tal vez aparezca un lugar en el que los adultos puedan comprarse unos zapatos (observen los calcetines de los pies que se aprecian detrás del cartón), donde se puedan hacer dos o tres comidas al día, donde las personas de su edad no tengan las preocupaciones de la gente adulta. Así, el niño que no vemos se nace y se desnace una y otra vez mientras el capitán de la embarcación negocia con las autoridades de aquí y de allá su desembarco. Qué duro es todo.

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
_

Sobre la firma

Juan José Millás
Escritor y periodista (1946). Su obra, traducida a 25 idiomas, ha obtenido, entre otros, el Premio Nadal, el Planeta y el Nacional de Narrativa, además del Miguel Delibes de periodismo. Destacan sus novelas El desorden de tu nombre, El mundo o Que nadie duerma. Colaborador de diversos medios escritos y del programa A vivir, de la Cadena SER.

Más información

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_