Las presiones americanas
«Las presiones morales ejercidas por Estados Unidos sobre sus aliados europeos y japoneses para incitarlos a aplicar sanciones contra Irán tienen algo de patético y de ridículo a la vez.Patético, pues el presidente Carter da la impresión de debatirse en una trampa política y electoral.
Cuando Estados Unidos era una gran potencia, es decir, antes del Watergale y antes del debilitamiento deliberado del ejecutivo por el Congreso y por la prensa de la costa este de Estados Unidos, Washington no manifestaba siensiblerías en relación con los acontecimientos ni una susceptibilidad semejante frente a sus aliados ( ... ).
El enorme error político cometido por la Unión Soviética al ocupar brutalmente Afganistán había proporcionado a Estados Unidos ventajas increíbles en Pakistán, Irán, Oriente Próximo. Una serie de errores políticos, la indecisión, la falta de voluntad, han privado a Carter de una victoria diplomática brillante en el mundo islámico y, por consiguiente, en el conjunto de las relaciones Este-Oeste
, 14 de abril
