El humor de Lauzier y Dagoll Dagom con acento valenciano
La comedia musical 'Glups!!!' vuelve al Teatre Micalet 30 años después de su estreno dirigida por Josep Manel Casany
Humor francés del bueno, pasado por el filtro catalán y revisado con la retranca valenciana, Glups!! ha vuelto a los escenarios, con una apostilla: 30 anys. La comedia musical de Dagoll Dagom, basada en los ácidos e hilarantes textos de Gérard Lauzier, ha sido recuperada, treinta años después de su estreno para los nuevos espectadores en el mismo teatro en el que se estrenó en Valencia en 1983, El Micalet.
Dirigida por Josep Manel Casany y protagonizada, entre otros, por Maribel Casany, Carles Olivella y Àngels Barques, la versión valenciana de Glups!!! 30 anys arrancó el viernes pasado ante la mirada atenta y divertida de Joan Lluís Bozzo, Anna Rosa Cisquella y Joan Vives, miembros de Dagoll Dagom, que recordaron y explicaron alguna anécdota de la València de hace 30 anys.
Y después ... Pep Guardiola
Después de Glups. 30 anys, el Teatre Micalet pondrá en escena, del 19 al 22 de febrero, el espectáculo Pep Talk, un monólogo de ficción que recrea una supuesta conferencia clandestina del exentrenador del Barcelona C. F. Pep Guardiola para gente de negocios.
Pep Talk (La charla de Pep) se inspira en la figura del famoso técnico de fútbol, una imagen y un discurso que ha transcendido el ámbito futbolístico. "La popularidad del personaje, su dimensión casi mesiánica, sus habilidades comunicadoras y toda la mitología que lo rodea, lo convierten en material base perfecto por la creación de un texto teatral", aseguran desde la productora.
"Por las calles había una campaña para el fomento del valenciano que decía algo así como 'a casa, a l´escola i al treball, parla en valencià", evocó Bozzo. "Glups iba a ser representada en el Principal y querían que fuese el estreno en castellano!", se sorprendió el autor del guión y la adaptación de la obra de Lauzier al catalán.
La compañía Yukataca Teatre ha contado con la confianza de Dagoll Dagom para esta reposición histórica. "Es nuestra manera de homenajear su gran aportación al teatro", subraya Casany, polivalente actor y director teatral que ha trabajado en algunas de las compañías valencianas más relevantes, como Moma Teatre, Albena Teatre y, sobre todo la Companyia Teatre Micalet.
