La Universidad de Sevilla rinde tributo al filólogo y crítico Amado Alonso

Amado Alonso es uno de los padres de la filología española. Su libro sobre el poeta Pablo Neruda sigue siendo imprescindible. Dejó estudios de gramática fundamentales. Y fue, además, un puntal sobresaliente de la estilística, una de las principales corrientes de la crítica literaria del siglo XX. La Universidad de Sevilla ha decidido rendir tributo a Amado Alonso con la publicación de dos volúmenes de homenaje y un disco en el que el propio filólogo recita poemas de Federico García Lorca y pasajes del Quijote.

Amado Alonso nació en 1896 en Lerín (Navarra) y murió en 1952 en Arlington (Massachussets, EE UU), cerca de la Universidad de Harvard, de la que era profesor. Tras licenciarse en Filosofía y Letras, ingresó en 1918 en el Centro de Estudios Históricos, que comandaba Ramón Menéndez Pidal. Rafael Alberti cuenta en sus memorias, La arboleda perdida, una anécdota que retrata a Amado Alonso. El poeta gaditano leyó a instancias de Menéndez Pidal unos poemas de su libro Marinero en tierra a un grupo de extranjeros. Alberti se esforzó tanto para que no saliera a relucir su yeísmo andaluz que al final su actuación fue casi grotesca. Al terminar su lectura una persona que no conocía se lanzó a felicitarle. "Alguien, muerto de risa, me abrazó fuertemente. Era Amado Alonso, joven filólogo, navarro, encantador, franco y alegre, con algo de pelotari. Me presentó a su novia, una inglesa espigada, la alumna más bella de aquel curso. Nos hicimos amigos, pero pronto dejé de verlo", escribe Alberti en La arboleda perdida. Lo cierto es que aquella inglesa se convirtió en la esposa de Alonso. A los padres de ella no les agradó que su hija se casara con un español y la desheredaron. En 1927, Amado Alonso marchó a Argentina para dirigir el Instituto de Filología de la Universidad de Buenos Aires. Allí frecuentó a Victoria Ocampo, fundadora de la legendaria revista Sur, y a Jorge Luis Borges. Amado Alonso creó escuela en Argentina y dejó una legión de discípulos. Tras la guerra civil acogió y organizó la ayuda a los refugiados españoles que llegaban a Buenos Aires. Alberti estaba entre ellos. Al acceder a la presidencia en 1946, el general Perón encarceló durante una semana a Amado Alonso. Las razones son poco claras, pero todo apunta a que Perón quería colocar en el puesto de Alonso a alguien adicto a su régimen. Tras este episodio, el filólogo decidió marchar a la Universidad de Harvard, donde le habían ofrecido en propiedad la cátedra de español. Alberto Millán Chivite, catedrático de la Facultad de Ciencias de la Educación, y Elena Barroso, catedrática de la Facultad de Ciencias de la Información, impulsan este homenaje al filólogo navarro. "Amado Alonso fue quien empezó a investigar la influencia del habla sevillana en el español de América", recuerda Millán Chivite. Barroso recalca la modernidad de Alonso al aproximar sus teorías al estructuralismo, una de las grandes corrientes de las ciencias humanísticas en el siglo XX. "Hay un claro reconocimiento por parte de la crítica que ve la enorme aproximación de la estilística de Amado Alonso a conceptos estructuralistas. Amado Alonso conoció a Roman Jakobson en EE UU. Son fundamentales sus estudios sobre el artículo, el pronombre, el diminutivo...", explica Barroso. Los dos volúmenes de homenaje, que serán presentados junto al disco el próximo 10 de febrero en la Facultad de Ciencias de la Educación de Sevilla, recogen decenas de artículos de lingüistas y filólogos sobre la figura de Amado Alonso. Ambos volúmenes corresponden a los números 18-19 y 20-21 de la revista de filología Cauce, una iniciativa impulsada desde 1977 por la Universidad de Sevilla. La salida a la calle de 750 discos compactos que recogen la voz del lingüista está patrocinada por la familia de Alonso, el Gobierno de Navarra y la Universidad de Sevilla. Amado Alonso lee poemas de varios libros de Lorca, como Canciones, Romancero Gitano, Poeta en Nueva York y Llanto por Ignacio Sánchez Mejías. Además, el disco incluye su lectura de algunos fragmentos del Quijote, como los episodios de los cabreros, Clavileño y el encuentro entre el caballero, Sancho Panza y el bachiller Sansón Carrasco. "Me enteré de la existencia de estas lecturas en 1994. Una sobrina de Amado Alonso me enseñó dos discos de vinilo publicados en Buenos Aires. Amado Alonso frecuentaba la radio e hizo sus recitales hacia los años cuarenta. Contacté con su familia y ellos han puesto todos los medios para que se publicara el compacto", dice Millán Chivite.