26 autores describen Barcelona en un libro con humor y sentido crítico
Barcelona es una de esas ciudades en las que la literatura se detiene con placer. Una ciudad que genera, ella misma, literatura. Sus calles, sus rincones, su historia y, sobre todo, su gente, han alimentado la imaginación de muchos escritores. Barcelona 1 día reúne los relatos de 26 autores nacidos o residentes en la capital catalana. El libro, coordinado por Rosa Regás y prologado por Pasqual Maragall, fue presentado ayer en Madrid.
"Este libro significa entrar en Barcelona por muchas calles y a través de muchas perspectivas". Así definió ayer la periodista y escritora Maruja Torres el libro Barcelona 1 día (Alfaguara), que fue presentado en la librería Blanquerna de Madrid. La obra recoge 26 cuentos de escritores nacidos o residentes en Barcelona con el único denominador común de fabular en torno a la capital catalana.Coordinado por la escritora Rosa Regás, el libro ha aparecido en Cataluña en una edición bilingüe, respetando el idioma de cada autor, y en el resto de España en una edición sólo en castellano. A juicio de Regás, la realidad de Barcelona es bilingüe; por eso cada autor escribió en la lengua de su preferencia. Desde una gran variedad de ambientes y de visiones sobre la ciudad que va desde las ópticas románticas a los juicios críticos, desde barrios humildes a zonas burguesas, el libro está prologado por el que fuera muchos años alcalde de la capital catalana, Pasqual Maragall.
En opinión de Maruja Torres el libro está lleno de sentido del humor y de capacidad crítica. De hecho, la variedad de los autores incluidos no evita que todos pertenezcan a lo que Maragall califica de "Internacional catalana".
"Se trata", precisó Maruja Torres, "de catalanes que viajamos siempre con la mente abierta y que no sólo nos limitamos a amar y conocer Barcelona. Me ha salido un relato de doble vida ya que vivo entre Madrid y Barcelona. El libro resulta muy interesante tanto para los barceloneses como para los que no lo son y enseña a respetarnos más unos a otros".
La nómina de escritores que han participado en Barcelona 1 día incluye desde veteranos como los hermanos Moix, Terenci y Ana María; Clara Isabel Simó, Manuel Vázquez Montalbán, Rosa Regás o Quim Monzó, hasta autores de las nuevas generaciones como Ignacio Martínez de Pisón, Ramón de España o Ignacio Vidal Folch.
Pasión por Cataluña
Como explicaron las presentadoras del libro en Madrid, aunque algunos escritores no son barceloneses de nacimiento, todos ellos residen en la ciudad desde hace muchos años o bien han mostrado siempre una pasión especial por la capital catalana. Aunque Regás comentó que había sopesado en un principio la posibilidad de incluir a escritores no españoles, finalmente descartó esa idea.
