_
_
_
_
_

‘Psicosi’ per tremolar de debò

Mig centenar de músics de corda de l’Orquestra Simfònica del Vallès posen música en directe a una de les obres mestres de Hitchcock

Toni Polo Bettonica
Janet Leigh en pantalla, l'OSV a l'escenari.
Janet Leigh en pantalla, l'OSV a l'escenari.

Cal una precisió quirúrgica per sincronitzar la projecció d'una pel·lícula, amb 24 fotogrames per segon, amb el so d'una orquestra de 50 músics de corda. El film és Psicosi, una de les obres mestres d'Alfred Hitchcock; els músics són integrants de l'Orquestra Simfònica del Vallès (OSV); la música, la de Bernard Herrmann. Cinèfils, melòmans i simples aficionats són convocats a Psycho Live, una iniciativa de l'OSV i Reel Solutions que portarà a la pantalla gegant el clàssic del cinema de suspens aquest dissabte (21 hores) a l'Auditori Fòrum de Barcelona.

Pedro Alcalde, director d'orquestra a Psycho Live, subratlla que l'orquestra que interpretarà la partitura de Herrmann "és exactament la mateixa que va plantejar el compositor originalment, no s'hi ha afegit ni se n'ha tret res, sinó que interpretaran fidelment la música tal com la va crear Herrmann". L'única diferència és per millorar: "A l'original hi havia la limitació tècnica de posar música i àudio en una única pista però avui en dia això ja s'ha superat amb els canals multipistes". D'aquesta manera, es pot augmentar el volum de la música sense perdre res del que diuen els actors.

Tot i que hem vist experiències similars a Catalunya (al Teatre Lliure la temporada passada vam poder veure The circus, de Chaplin, amb piano i bateria en directe), aquesta iniciativa no és tan popular aquí com als Estats Units i al Regne Unit. En paraules de Jordi Cos, president de l'OSV, el que es pretén és "tornar la música als seus orígens, on era el fil narrador de les pel·lícules no sonores".

Es reviurà allò que la música li ha donat al cinema i viceversa, allò que Cos ha definit com a "música en blanc i negre". Els 50 intèrprets de l'orquestra vallesana, una formació amb 28 anys d'experiència professional, estan distribuïts en 14 primers violins, 12 segons violins, 10 violes, vuit violoncels i sis contrabaixos.

Ramon Lamarca, responsable de la consultora britànica Reel Solutions, emfatitza sobre el valor d'una pel·lícula com Psicosi, amb la seva banda sonora: "Alfred Hitchcock i Bernard Herrmann van protagonitzar una de les col·laboracions artístiques en el món del cinema més important. Aquesta i altres pel·lícules com Vertigen són el resultat més perfecte de la seva col·laboració". Lamarca espera que Psycho Live sigui l'inici d'una iniciativa que tingui continuïtat en el futur, tot i les dificultats tècniques i, per tant, els alts pressupostos que implica.

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
_

Sobre la firma

Toni Polo Bettonica
Es periodista de Cultura en la redacción de Cataluña y ha formado parte del equipo de Elpais.cat. Antes de llegar a EL PAÍS, trabajó en la sección de Cultura de Público en Barcelona, entre otros medios. Es fundador de la web de contenido teatral Recomana.cat. Es licenciado en Historia Contemporánea y Máster de Periodismo El País.

Arxivat A

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_