Moscú acoge el estreno de una obra teatral sobre Miguel Hernández
El salón de actos de la Biblioteca Nacional Infantil de Moscú acoge hoy el estreno de la obra Voces a los cuatro vientos. Se trata de un drama en el que dieciséis jóvenes rusos y españoles interpretarán la vida del poeta oriolano Miguel Hernández.
La pieza, original del profesor de la Universidad Miguel Hernández, Jesucristo Riquelme, pretende homenajear y difundir su figura y obra poética. Según explicaron desde la Fundación Miguel Hernández, esta actividad, en la que participan ocho estudiantes de los cursos superiores del colegio 1237 de Moscú y otros tantos del IES Mare Nostrum de Torrevieja, se enmarca en el programa de actos del Año Escolar Miguel Hernández.
La iniciativa incluye el intercambio de los estudiantes, ya que los ocho jóvenes españoles han sido hospedados en los domicilios de los participantes rusos durante el tiempo que han durado los ensayos comunes, y a finales de abril los jóvenes actores españoles recibirán en Torrevieja a sus compañeros moscovitas. Será también a finales de abril cuando los dieciséis estudiantes participen con esta obra en el décimotercer Festival Escolar Europeo de Teatro en Español, que se realizará en Valladolid. También está previsto que la pieza se represente en el Teatro Circo de Orihuela el 28 de abril, y en el Centro Cultural Virgen del Carmen de Torrevieja, el 1 de mayo.
Según explicó su autor, la obra consta de "numerosos cuadros teatrales que combinan un teatro épico y didáctico al unísono". Riquelme indicó que las escenas y los cuadros son "breves y relampagueantes: transcurre toda una vida en unos minutos y se abre el destino de toda una poesía que inundará el patio de butacas y trascenderá fuera del teatro". Para cumplir este cometido, la Fundación Miguel Hernández tiene preparada una edición bilingüe (español-ruso) de la obra, con portada del pintor Antonio Ballesta y un amplio estudio divulgativo que acerca el espíritu hernandiano a la población rusa.
