'Vamos a destruir a los talibanes'

El general William E. Odon, ex director de la Agencia Nacional de Seguridad, la agencia de inteligencia más secreta de Estados Unidos, cree que el derecho a defenderse está por encima de las reacciones diplomáticas, incluso a riesgo -remoto según él- de que encienda la mecha del extremismo islámico. El también ex jefe de Inteligencia del Ejército dice, además, estar firmemente convencido de dos cosas: 'Vamos a destruir a los talibanes y a todos los que hayan ayudado a Osama Bin Laden', y 'Sharon y Arafat van a tener que calmarse'.

Pregunta. ¿Hasta dónde está dispuesto Estados Unidos a responder al primer ataque terrorista en su suelo?

Respuesta. Hasta donde sea necesario. Los terroristas y quienes les ayudan han desestimado nuestro poder y ahora van a saborear las consecuencias de ese atrevimiento.

P. ¿Cuál es su estrategia militar?

R. No le voy a dar los detalles, pero en términos generales es muy simple: encontrar al enemigo y destruirlo.

P. ¿Y cómo define a un enemigo tan elusivo como el terrorismo?

R. Bin Laden, Al Qaeda y todos los individuos o Estados que por ayudarles se han incluido ellos mismos en la categoría de enemigos.

P. ¿Quiénes son?

R. Si probamos que Irak, Siria, Yemen, Libia, Sudán o cualquier otro país les han ayudado, acogido o provisto de dinero o armas, los invadiremos y correrán la misma suerte que los talibanes. Esto no es Somalia ni Kosovo, ni éste es el Gobierno de Bill Clinton.

P. ¿Y qué suerte van a correr los talibanes?

R. Los vamos a destruir. No creo que duren más de un mes.

P. Con los bombadeos no han logrado destruirlos. ¿Ya han enviado las tropas de tierra y fuerzas especiales?

R. Habrá un componente de tierra, no hace falta demasiado bombardeo. Para destruirlos necesitamos además aliados afganos, la Alianza del Norte y todos los demás grupos, que por cierto ya están actuando.

P. En cualquier caso, la destrucción de los talibanes no les garantiza necesariamente la captura de Osama Bin Laden.

R. No claro, puede escapar, pero la operación no sería en vano porque Saddan Hussein vería lo que les habría pasado a los talibanes.

P. La guerra psicológica es entonces clave para ustedes.

R. No, no quiere decir que estemos jugando a la guerra psicológica, estoy hablando de un ataque militar con toda la fuerza y el arsenal de que disponemos. Esta vez no nos vamos a quedar en la frontera de Kuwait.

P. Muchos Estados creen que esa fórmula convertiría al islam en un polvorín contra EE UU y Occidente en general.

R. Incendiaría a una minoría. Nuestra estrategia es dividir a los musulmanes. Hay muchos Estados árabes que tienen pánico porque ellos mismos son blanco de Al Qaeda y están con nosotros. Otros saben que vamos en serio, y están dispuestos a cooperar. Si Siria entrega, por ejemplo, a comandos terroristas les daremos la bienvenida a la coalición.

P. ¿No temen que si expanden la operación militar a otros países pierdan aliados, especialmente en Europa?

R. La coalición con Europa es sólida. Todos entienden que son vulnerables a un ataque terrorista. Inglaterra es incondicional y Alemania es esencial, porque es el país más importante de la Unión Europea y de ahora en adelante las relaciones bilaterales de EE UU con Alemania van a ser cruciales para combatir el terrorismo.

P. ¿Y España?

R. España no sé exactamente qué tipo de ayuda está dando, pero está obviamente con nosotros, incluso Italia puede que se apunte (risas). Y con respecto a Francia, pues está bien que nos ayude porque hasta ahora estaban muy ocupados tratando de conseguir más contratos con Irak. EE UU está con el pueblo francés, a pesar de su Gobierno. Pero no podemos distraernos ahora con los devaneos de algunos europeos cuando los enemigos están intentando destruirnos.

P. ¿E Israel?

R. Sharon es el mejor amigo de Osama Bin Laden. Aunque se disculpara por las declaraciones que hizo sobre el presidente Bush, esta semana quedó clara su posición cuando se quejó de la coalición que estamos desarrollando con los países musulmanes y las comparaciones que hizo con la Alemania nazi,.

P. ¿Van a cambiar los atentados la política de EE UU en Oriente Próximo?

R. Sharon y Arafat van tener que calmarse.