"Fue porque con la crisis su negocio marchaba mal"

Ataollah Taefik Alili, el intérprete asesinado ayer en Afganistán junto a los dos guardias civiles, nació en Irán. Pero estaba nacionalizado español y llevaba 30 años viviendo en la localidad zaragozana de Cuarte de Huerva. Sus vecinos lo recuerdan como una persona amable y servicial. "Era muy hospitalario, cuando íbamos a su casa estaba siempre pendiente de que todos estuvieran a gusto", recordaba ayer un amigo de la familia. Taefik tenía 54 años, estaba casado con una española y era padre de dos hijos, una chica y un chico de 20 y 18 años.

El intérprete profesaba la fe Bahá'í y había llegado a España perseguido por sus creencias religiosas. "Tenía estudios en el campo de la botánica", recuerdan sus compañeros de la agrupación Bahá'í de Zaragoza. "Pero cuando llegó aquí montó una tienda de alfombras". José Luis Fanlo, secretario de esta comunidad religiosa en Zaragoza, lloraba ayer al recordar a su amigo. "Se fue porque el negocio con la crisis iba mal. La última vez que estuve con él no me dijo que partía a Afganistán y esta mañana -por ayer- me llamó un militar para decirme que el intérprete fallecido era Ataollah".